Пришло письмо из магистрата о нострификации. Что делать дальше?

Письма из магистрата всегда приходят на адрес ОЦА почтой. Однако школа, где будут проходить экзамены, может опередить магистрат и уже послать на ваш email даты и перечень предметов. В любом случае вам нужно будет дождаться бумажное печатное приглашение. Оно называется usnesení.

Его нужно внимательно прочитать и следовать тем указаниям, которые там написаны (!)

Вариант 1

Если школа опередила магистрат, и письмо пришло на ваш email. Выглядит оно так:

В данном случае, вы пишите ответный email с фразой: "Termíny zkoušek potvrzuji".

Как правило, в письме говорится, что у студента есть 10 дней, чтобы направить подтверждение.

Далее готовитесь к экзаменам и дожидаетесь официального (бумажного) письма из магистрата - usnesení. Именно оно служит пропуском и входным билетом на экзамены.

Вариант 2.

Магистрат отправит официальное приглашение чешской почтой. Где будет указана следующая информация:

• по каким предметам вам назначили экзамены
• в какой школе;
• когда.

Ваша первая задача - найти эту информацию в письме.

В данном случае (см. письмо выше) даты проведения экзаменов размыты. От студента требуется связаться со школой самостоятельно и договориться о конкретных числах. Как это сделать?

Через любой поисковик находим официальный сайт школы или гимназии (будет указан в письме). На сайте находим контакты для обратной связи и e-mail, куда вы будете писать письмо. Прикрепляем скан (или фото) полученного оригинального письма (usnesení). В теме письма пишем "Nostrifikace и ваши имя фамилия латиницей по загранпаспорту", для примера Nostrifikace Petrov Ivan

 Далее в теле письма пишем следующее: 

"Dobrý den, 

V příloze posilám naskenovanou kopii usnesení Magistrátu hl. m. Prahy s nařízenými zkouškami.

Prosím Vás napsat přesní termín zkoušek".

Předem děkuji za odpověď 

S pozdravem,

Имя фамилия латиницей по загран паспорту (Для примера,"S pozdravem, Petrov Ivan")

• Дополнительно в письме вы можете указать месяц, в котором хотели бы сдавать экзамены. Если у гимназии будут свободные термины, то ваши пожелания, возможно, смогут учесть.
• Если вы в ближайшее время не будете физически находится в Праге, ОБЯЗАТЕЛЬНО укажите в письме период вашего отсутствия.
• В ответ на свое письмо вы получите точное расписание экзаменов.
• Даты экзаменов назначаются на усмотрение гимназии в зависимости от наличия свободных мест.
• В некоторых случаях (поэтому важно читать письмо) потребуется явиться лично в школу, где будут проходить испытания, чтобы договориться напрямую о конкретной дате сдачи.

Если вы собираетесь идти с переводчиком (их контакты ниже в таблице),  обычно достаточно предупредить об этом школу , где пройдет экзамен, добавив в письме фразу:

"Сhtěl(a) bych upozornit, že budu s tlumočníkem".

Важно:

Переводчик должен иметь лицензию на оказание данных услуг (не все знающие оба языка люди имеют право заниматься такой практикой)

Стоимость 900-1000 кс за один предмет (цены являются ориентировочными)

Обязательно:

С ответным вам письмом подойдите, пожалуйста, к кураторам, чтобы мы могли сделать с него копию для нашего архива документов.

Чтобы успешно сдать экзамены - необходимо готовиться!

На сайте каждой школы имеется вкладка "Nostrifikace", где найдете предметы и вопросы для подготовки.

Много полезной информации о школах/билетах/подготовке к нострификации найдете также здесь - https://vk.com/nostrifikacecz

На экзаменах при себе иметь:

Паспорт

Оригинальное письмо из магистрата - usnesení

Быть за 15 минут до начала

Студенты, что подавались на нострификацию в вузы, экзамены не стают, а ждут письма с решением о признании либо непризнании образования из университета.

_{*При копировании материалов ссылка на данный сайт и oca-praga обязательна.}